Comprar CD KEYS Barato Ochitsubaki PC a partir de €2.19 🎮

Sumário

OCHITSUBAKI || 落ち椿 é um jogo bilingue JPN/ENG sobre tradução e como pode correr tão profundamente como a forma como as pessoas hipermarginalizadas "traduzem" constantemente as suas identidades e traumas para a compreensão dos outros, não importa o quão longe está do material de origem. É um romance visual que combina uma estética retro anime com uma elegância distintamente moderna, e tem três opções de linguagem: JPN, ENG, e tradução JPN. As versões ENG/JPN são duas versões diferentes da história, exigindo assim uma tradução JPN separada, emulando o que acontece quando se tenta traduzir algo tão complexo como a identidade. Minha maior inspiração é o jogo Sega Utena, jogando-o tanto em ENG/JPN.

Contém uma narrativa linear escrita num verso poético híbrido com uma banda sonora original e gráficos originais. A construção final contém a versão JPN, a versão ENG, e uma tradução da adaptação JPN.

Storyline

Hanashiro (ele/ela) e seus poucos parentes restantes reagem de forma diferente ao trauma de ser imortal e testemunhar o apocalipse uma e outra vez em diferentes ciclos de reencarnação. Shiragiku é inabalável, alegre, irreverente, caprichoso e caprichoso; Shirayuri não se encontra em nenhum lugar; e Hanashiro? Hanashiro está planejando sua morte em 10 anos, quando as camélias caírem, se elas não conseguirem encontrar uma razão para viver até lá.

Hanashiro e Shirayuri já testemunharam O FIM DO MUNDO antes. Mas ninguém acreditou neles. Shiragiku já viu muitos, muitos apocalipses, mas ela nunca foi ferida por ninguém depois do primeiro. Shiragiku tem se lembrado de cada ponta; Shirayuri não se lembrou de nenhuma; e Hanashiro só se lembra de algumas. De quais? Até ele não sabe.

Hanashiro sente falta de falar a sua língua materna, mas parece não encontrar ninguém disposto a ouvi-la, nem mesmo a sua própria espécie. E então ela faz um inimigo que apenas pode. O nome deles é Lun Kochouran.

E eles podem ser os primeiros num milénio a aprender a língua Amayuri.

Eles também podem ser os primeiros a matar um imortal.