Know somebody who might be like this game?

Summary

High schooler Rin was out buying a snack in her hometown’s shopping district when her surroundings suddenly transform. She should know this area well, but the unreadable letters on the signs and the strange language the people spoke made things completely unrecognizable! ...Just then, Ruka, a girl so cute she could be an idol, appeared and extended a helping hand. This is the story, pure and sometimes frustrating, of two girls intertwined by their fumbling efforts to communicate.

In "The Expression Amrilato", the main character is lost in an alternate world where Juliamo (which in the real world is Esperanto, an existing constructed language.) is the official spoken language.
Therefore, while enjoying a story between cute girls, you can also learn the Esperanto language!
The text in this game has been officially supervised by the National Esperanto Association in Japan.

You additionally might be able to learn Japanese in the Japanese version included in the package, as well as Chinese in the Chinese version planned in the near future!?

The game's release on Steam has been delayed until further notice but it is available on GOG and through MangaGamer's store.

Storyline

High schooler Rin was just buying a snack in her hometown’s shopping district一but she gets a shock when her surroundings suddenly transform.

"...Why is the sky pink...?"

She should know this area well, but the unreadable letters on the signs and the strange language the people are speaking have made things unrecognizable.

...Just then, Ruka, a girl so cute she could be an idol, appears and extends a helping hand.

Rin, a high schooler who claims to have positivity in spades, and Ruka, a supportive girl who speaks just a smattering of Japanese.

This is the story, pure and sometimes frustrating, of two girls intertwined by their fumbling efforts to communicate.

Game Information

Release Date
25th August 2017
Publisher
MangaGamer, SukeraSparo
Total Rating
Unknown
Game Modes
Single player
Player Perspectives
Side view, Text
Genres
Simulator, Quiz/Trivia
Themes
Fantasy, Drama, Educational
Platforms
Linux, PC (Microsoft Windows), Mac